La web que has puesto es de UK. Si eres de UK no pagas ni el impuesto del VAT que es un 19% ni el envio. La unidad te sale a 2,31€ si compras 24 unidades ( 4 cajas ). 24X 2,31€= 55,44€. A este precio le tienes que sumar el coste de envio a España que es de 31,50€ más el 19% del VAT que son 13.88€ más.
Total= 86,94€ dividido por 24 botellas= 3,625€ la unidad.
Si tienes que vender la botella, a qué precio la tienes que vender para que te salga rentable??
Una cerveza española en UK no vale igual que aquí y a la inversa. Pagas la exportación.
Ahora la decisión de comprar en un sitio u otro es cuestión de cada uno. Un saludo 
metal-and-wine.com no es de UK, es alemana, y del mismo modo que en Alemania la venden a 2'31€, en España también podrían si quisieran (por cierto el VAT ya lo suman desde el primer momento). Ya dije en otro mensaje que esta web es realmente rentable si compras 32 porque el precio es de 2,23€ y compensa los gastos de envío.
Pero a lo que vamos, cómo es que un alemán puede comprar 32 cervezas a 2'50€ cada una (si sumamos los 8'50€ que cobra metal-and-wine.com para gastos de envío en alemania) y en las webs españolas tenemos que pagar casi un euro más por cada una (yendo a lo más barato, porque hay casos en que hay que pagar más del doble por cada cerveza).
Y cómo es que sale más barato comprar 32 cervezas en una página alemana pagando 31,50€ de gastos de envío que comprarlas en España.
Y las tiendas físicas normalmente tienen pedidos mínimos con portes gratis y me reitero en mi idea que cobrar más de 4€ por esta cerveza es un robo.
Volviendo a las webs, la página española menos cara (me niego a decir que es barata) que he encontrado es escerveza.com que puedes comprar 8 a 3'87€ cada una contando los gastos de envío. La verdad es que no entiendo cómo alguien puede comprarla en una tienda física y pagar 5€ o más por cada una. Entiendo que comprar 32 es una exageración, pero compras 8 a 3'87 y aunque no sea barato, no sientes que se esten riendo de ti a la cara.
El precio está hinchado y tiene más que ver con la avaricia y los intermediarios que con el transporte.
Salud